論文哥代寫源于英倫 服務世界 專業代寫服務12年 <-- -->

The important paper(古典劇英語劇本)

時間:2012-07-02 16:55來源:www.liuxulw.com 作者:The important paper( 點擊:
The important paper(古典劇英語劇本)-I’m king ,you can also call me 4爺.I become very famous and busy last summer. Ah ha~ you want my signature ?Ok , maybe I will think about it.(突然蹲下,捂住肚子,很難受的樣子

The important paper
 

人物:  皇帝   皇后    八王爺   晴川    侍從   李詠
劇情簡介:
皇上一次突然鬧肚子卻找不著手紙,因為死要面子,只是一直強調要他的最重要的紙,皇宮眾人根據自己的想法愛好胡亂猜測,鬧出了一系列的笑話與風波。謹以此劇本通過娛樂的方式告訴大家,很多時候,死要面子只會讓自己活受罪,同時我們在為他人幫忙時要多站在對方的角度考慮,不要自己想當然的怎么樣做,否則只會越幫越忙!

正文

皇帝(搖著折扇,悠閑出場 Music):I’m king ,you can also call me 4爺.I become very famous and busy last summer. Ah ha~ you want my signature ?Ok , maybe I will think about it.(突然蹲下,捂住肚子,很難受的樣子) Oh,my god!I need my Important paper,Where is it?
譯文:我是皇上,你也可以叫我4爺,大家都知道,去年暑假,我很忙,也火了。啊哈,你想要我的簽名。好吧,也許我可以考慮一下。哦,上帝啊,我需要最重要的紙,我最重要的紙在哪?  

皇后(music起 甩蔥歌 扭著水蛇腰上場 臭美擺pose)hello ,I’m queen ,I’m the most beautiful women in the world.(突然看到蹲著的皇帝,吃驚的大叫)Ah~ my darling,What’s wrong with you?
譯文:大家好,我是皇后,我可是這個世界上最最美麗的女人哦! 啊,親愛的,你怎么了?
 
皇帝:Give me my important paper right now.
譯文:馬上把我最重要的紙給我。

皇后:Important paper?Oh,I know ,you just say this. Darling ,look ,it’s 瓊瑤’s new novel .(music情深深雨蒙蒙 皇后拉著皇上深情舞動)
譯文:重要的紙?哦,我知道了。你一定是說這個把!看,親愛的,這可是瓊瑤的最新小說!

皇帝:stop,no,it’s not my important paper.(很失望的樣子)
<标题> 譯文:打住,不,這不是我的最重要的紙。

皇后:Really?I feel so sorry to hear that.(music起 皇后愧疚的跳起了sorry sorry 音樂停,皇后拉過身旁的侍從,厲聲質問到)where is emperor’s important paper?
譯文:真的嗎?我太失望了。    說:皇上的最重要的紙在哪?

侍從(急急忙忙遞上一份文件):my lord,your important paper.
譯文:皇上,你要的最重要的紙。

皇帝(一腳踹開侍從):you are so stupid!!!I just say my important paper,understand?
譯文:你怎么這么蠢!!!我要的僅僅只是我的最重要的紙,明白了嗎?

侍從(壞笑著從懷里掏出一本書)I think maybe I know what you want. Wahaha, look, this book has lost for a long time. Do you want to know what is girls favorite gift? Do you want to know how to make your girlfriend happy? Just buy this book, original price is 998, now the price is 498, 498? No, if you call our telephone 123456 in 10 minutes, only need 98, don’t miss the chance!!!
譯文:我想我知道您到底想要什么了。哈哈哈,看,這就是失傳已久的那本書,你想要知道女生最想要什么禮物嗎?你想要知道怎樣讓你心愛的女生高興嗎?那就買這本書吧!原價998,現在只要498,498嗎?不,只要你馬上拿起手機撥打我們的熱線電話123456,10分鐘之內就有機會搶到哦,只要98,98 。心動不如行動,機不可失失不再來。行動吧!

皇帝:Oh,you~ fool guy,go away!(又踹一腳侍從,侍從可憐的滾走,書掉落在地上)
譯文:哦。你 你這個愚蠢的家伙。給我滾出去。

 (皇帝突然想到晴川之前送自己禮物,豁然開朗,自言自語)I remember , 晴川have send me a phone which come from 21 century ( 拿出手機,做出打電話的樣子)hello!
 譯文:我想起來了,晴川送過我一個21世界手機耶!

李詠:[上臺,激情澎湃地] Hello! This is super 6 and 1![做出非常6+1的手勢]I’m Liyong !Now let’s start our first question! You have the chance win our today’s largest prize .-----super 心相印 What’s the most probable relationship between 康熙 and 雍正? A. Husband and wife B .Teacher and student C. Waiter and customer Answer me ,please!譯文:大家好啊,這里是非常6+1,我就是主持人李詠。現在開始我們的第一個有獎競答問題。你將有機會獲得我們今天的超級大獎——高級心相印手紙。康熙和雍正的最正確的關系是?A夫妻 B老師和學生 C侍者和顧客 請回答我

皇帝:(很自信地)your sister , 康熙 is my papa, I’m 雍正。
譯文:你妹,康熙是我老爸,我是雍正。

李詠:(鄙視的大笑)were you 雍正, I’m 濤哥。I’m sorry you miss the chance, 拜 。。。(嘟嘟嘟。。。占線音)
<标题> 譯文:要是你是雍正,那我就是濤哥。很遺憾回答錯誤了,88

皇帝:he is really my 爹地,oh,(無奈的)my important paper .
譯文:他真是我爸爸呀,我的最重要的紙啊。。。

皇帝:Now let me call again.[撥打] hello?
譯文:我再試一次吧。喂?

晴川:This is 晴川 speaking.
<标题> 譯文:我是晴川。

皇帝:hey,晴川,How are you going?
<标题> 譯文:嗨,晴川,你過得咋樣啊?

晴川:Fine, thank you. And U?譯文:很好啊,謝謝,你呢?

皇帝:I’m fine too !How is your mother going?譯文:我也好,你媽媽好嗎?

晴川:she is fine too! and U?
譯文:她也好,你媽媽呢?
 
<标题> 皇帝:They are fine ,too! How is your uncle going?譯文:好呢,你叔父好嗎?

晴川:He’s fine, thank you !And U?
譯文:他好啊,謝啦!你叔父呢?

皇帝:He’s fine , too!
譯文:他好哦。

晴川:But why do you call me? If you want borrow some money from me…NO WAY!!!
<标题> 譯文:但你到底找我干嘛呀?如果是想借錢,做夢,沒門!

皇帝:no no no ,I just need my important paper .please bring it to me ,be quick !And you can have high reward!!!
譯文:不,不是的,我只是想要我的最重要的紙,能快點找來給我嗎?快,一定要快!必有重賞!!

晴川:ok!(興奮地掛斷)(自言自語)No,I forgot to ask what is important paper .(從兜里拿出1塊錢,看了看,又小心的收回去)the most important paper in the world must be money. but I have no money ,how can I give it to you.(突然瞟見旁邊的衛生紙)just this one,let’s go.
譯文:好的。  我忘記問最重要的紙是什么了。 這個世界上最重要的紙肯定是錢啦,但是我都沒錢,怎么可能給你。  那就這個好了,走啦。

八王爺(Music出場,深情擁抱皇帝):I’m emperor’s dear brother , they often call me 八爺, wa,my brother , you look more and more handsome,How’s going?
譯文:我是皇上的兄弟,他們都管我叫八爺,哇,4哥,你看起來越來越帥了啊,最近過得怎么樣啊?

皇帝:En,so terrible,no one knows my heart,why?why no one know what’s my important paper?
<标题> 譯文:嗯,太糟糕了,為什么沒有人懂我的心呢?為什么就沒有人知道我到底什么是我的最重要的紙啊?

八王爺:Oh,the question is so easy. I can solve your problem.
<标题> 譯文:哦,這個問題太簡單了,我能解決你的困惑。

皇帝(欣喜若狂的牽起八王爺的手):Really? 
譯文:真的?

八王爺(自信滿滿的拿出大學英語):Sure. It should be the important paper.
<标题> 譯文:那當然,這肯定就是你要的最重要的紙。

皇帝:Shut up !!!
譯文:閉嘴。

八王爺:My lord, you see , it’s the most wonderful book in the world ,you can learn the most fantastic language and you can make friends with beautiful foreign girls and   ……
譯文:皇上,你看,這絕對是世界上最棒的書了,你可以學到世界上最美妙的語言,你可以認識很多漂亮的外國美女,你還可以。。。

皇帝(掏出手槍):bia…Biabia…I say …you …shut up!!!
<标题> 譯文:biabiabia 我說 你 給我住嘴!

八王爺(痛苦的捂胸倒地):you you can’t…
<标题> 譯文:你。。。你不可以。。。

皇帝:haha…I forgot to tell you ,In fact ,I have another status, james bond.(吹了吹槍口)
譯文:哈哈,我忘了告訴你,其實我還有一個身份,james bond.

晴川(剛好拿著手紙沖了進來):I find the important paper , I find ….(猛然看見了倒在血泊當中的八王爺,痛聲哭喊)oh ,no ,my honey ,don’t die ,don’t die….(music起 愛的供養)
<标题> 譯文:我找到最重要的紙了,我找到了。。。哦,不要,親愛的,你怎么了,不要死,不要死。。。

八王爺:晴川…good good eat ,good good sleep (頭一歪,不知是昏迷還是死去了)
譯文:晴川,你要好好吃飯,好好睡覺。
 
晴川:I will good good eat good good sleep。(歇斯底里的)
譯文:我會好好吃飯,好好睡覺。。。

晴川(怒視皇帝):you…You kill my honey~
譯文:你 是你 殺死了我的親愛的。

皇帝(瞥見晴川手中拿的手紙,狂喜)wa,my important paper!!!
<标题> 譯文:哇。我的最重要的紙。

晴川:your important paper?you dream,I won’t give it to you !!!(憤然拖著八王爺走了)
譯文:你的最重要的紙?你做夢吧!我不會把它給你的。

(music皇帝絕望的倒下,仰天長嘯道:my heart was broken突然看見侍從遺落的那本書,《超幸福戀愛大全》于是打開來看看。)  譯文:我的心都碎了。
皇帝:How to make girl forgive you, buy a bunch of roses, to one knee , stand out her house, then, say I love you ,I need you ,please forgive me loudly…(一邊念書一邊模范做大概的動作) en maybe ,I can have a try.
譯文:怎樣讓一個女孩原諒你?買一束玫瑰,單膝跪地,站在她的房門外,大聲喊:我愛你,我需要你,原諒我吧!   嗯,或許我可以嘗試一下。

皇帝(music起,按照書上所寫,來到晴川住所外面,捧著一大束的玫瑰,單膝跪地,大聲的喊道):晴川,you know I need you ,you are my goodness, please forgive me, give me my important paper.
譯文:晴川,你知道嗎?我需要你,你就是我的女神,原諒我吧!給我我的最重要的紙吧!

晴川:(聞聲出來,看見一大束的玫瑰)wa, one flower, two flowers, three flowers….so many flowers!!!
<标题> 譯文:哇,一朵,兩朵,三朵。。。好多花啊!

皇帝:Give you . It’s my real heart. You see … (低頭吻晴川手背)
譯文:給你,我是真心的。

晴川:don’t touch me .I don’t like roses ,I like lilys.
譯文:不要碰我,我不喜歡玫瑰,我喜歡的是百合。

皇帝:(抱頭痛哭狀)I’m wrong.Maybe I need another idea. Oh!I’v got it!Music! [音響放起泰坦尼克號主題曲高潮前奏。皇帝張開手臂,企圖引導晴川像女主角一樣張開雙手,晴川漸漸陶醉,手緩緩張開。這時,八王爺突然一把沖上去,一把抱住皇帝,深情大喊]
譯文:我又錯了。。也許我要再想個辦法,哦,我知道了,音樂。

八王爺:you jump ,I jump…  皇上:I can fly…(晴川反應過來發現八王爺醒了,興奮的拍了拍八王爺)
譯文:你跳我就跳。  我要飛了。

晴川:honey ,look at me ,I’m 晴川 啊!(八王爺依舊沉醉其中,完全不理她,還用手打開晴川“Don’t disturb me!”繼續陶醉。)
皇帝:(無奈ing。。。)Stop!!!(音樂停) (沮喪推開八王爺)I can’t get my important paper…[掏出手帕想要擦淚,帶出100塊錢,掉在地上]
譯文:親愛的,看看我啊,我是晴川啊!   不要打擾我啦!  停!我還是沒能拿到我最重要的紙。

<标题> 晴川:Money![一個箭步沖上去撿起錢,丟掉手中手紙并且對著太陽驗鈔。]譯文:錢。

皇帝:I got it ,I really got it. I can go to wc now.(狂喜撿起手紙,捂著肚子大步奔向了WC)
譯文:我拿到了,我拿到它了!

晴川::[還在驗鈔的晴川正在高興,突然發現是假鈔]A !It’s a fake! Wait for me![追下去]譯文:這是假鈔,你給我站住!!!
END

(責任編輯:代寫留學生論文)
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
欄目列表
推薦內容

在線客服

售前咨詢
售后咨詢
微信號
Badgeniuscs
微信